Українська письменниця, журналістка та перекладачка Ія Ківа отримала премію імені Фердинанда Осендовського — польську відзнаку, засновану цього року для вшанування перекладачів. Цієї нагороди вона удостоїлася за переклади польської поезії, зокрема творів Еви Ліпської та Кристини Мілобендзької.

Сама лауреатка повідомила у Facebook, що це стало для неї несподіванкою. І зізналася: після початку повномасштабної війни перекладає рідше, однак премія надихнула її повернутися до улюбленої справи.

Церемонія нагородження відбулася під час познанського фестивалю центрально- та східноєвропейської літератури «Ендеміти». Відзнаку вручили редактори польських культурних журналів «Zeszyty Poetyckie» та «Popcentrala».