У квартирі надломлена тиша стоїть щоразу, коли він приїжджає додому. Дружина знімає з плити чайник, ніби робить щось надважливе, хоча просто Читати далі…
У столиці презентували документальний фільм «Звільнити слово». Про українських журналістів, звільнених з російського полону або тих, хто досі перебуває в неволі. Читати далі…
Нічний обстріл, ранок без води й електроенергії – за таких умов цього року відбувався щорічний благодійний різдвяний ярмарок «Charity Fair», організований
Бельгія дала прихисток багатьом українцям, яких вигнала з дому війна. Найскладнішими проблемами для новоприбулих залишаються оренда житла, отримання соціальної підтримки, доступ
На час широкомасштабного рашистського вторгнення в Україну наші заклади вищої освіти тільки почали повертатися до очного навчання, яке поставила на паузу
Попри війну, зруйновану інфраструктуру та складні умови тренувального процесу, Україна готується до зимових Олімпійських ігор 2026 року, які прийматимуть італійські Мілан та Кортіна-д’Ампеццо. Українські
Грудень 28, 2018Альона СІРЕНКО, студентка ІІ курсу Інституту журналістики Київського університету імені Бориса ГрінченкаКоментарів немає
Ілюстратор Женя Миронюк оздоблює дитячі книжки справжніми мистецькими перлами. А радше сказати – осучаснює видання. Вони мають вабити з першого погляду, проситися до рук. Її книжки успішно конкурують з популярними інтернет-ресурсами. Якою ж магією творчості володіє художниця, яка створила вже свою чималу авторську книгозбірню?
– Співпрацювала з «Видавництвом Старого Лева», – розповідає мисткиня. – Там проілюструвала книжки «Синя, Біла та інші», «Скоромовки», «Сімейка», «Білі мухи», «Майка та Смугастик», «Лесик Чапа». Маю досвід роботи з «Основою»: зробила серію обкладинок до книжок для дітей від одного року до п’яти. Ілюструвала книжки у видавництві «Ранок». Тут була серія пізнавальних видань: «Транспорт», «Океан», «Природа» – оповідки про те, як росте дерево, звідки береться вода чи… мед. Книжки з моїми ілюстраціями продають у Польщі, Росії, навіть у Бразилії.
– А як Ви вигадуєте ілюстрації?
– Працює уява, але надихаюсь усім, що бачу довкола. Звісно, вкрай важливо прислухатися до думки дитини, до її побажань, бо часом художники, творячи ілюстрації, на це не зважають. А шкода. Для дитини це не просто яскрава «картинка» – малюнок допомагає формувати світогляд, художній смак. Це ж неабияка відповідальність художника! Ми прищеплюємо дітям любов до читання. А тому дитячі книжки повинні бути наповненими мистецькою красою. Сподіваюся, мені це вдається. Принаймні досі не мала негативних відгуків.
– На Вашу думку, чим відрізняються сучасна книжкова ілюстрація для дітей від тієї ж таки радянської школи ілюстрування?
– Тоді всі ілюстрації були рукотворними, художники не лише малювали, а й використовували інші техніки, різні матеріали. В кращих ілюстраціях радянського періоду відчувається глибина – від того вони неповторні. Звісно, малюнки ідеологізовані – то окрема розмова. Очевидно, тому не вся радянська ілюстрація сприймалася дітьми. Знаю про це з власного досвіду. Лише коли стала дорослою, зуміла легко відділити зерно від полови, зрозуміла зміст і чарівність багатьох ілюстрацій тієї епохи. Безумовно, нині разюче змінилася тематика дитячих книжок, стиль, подача. Це суттєво впливає на оформлення.
– Над чим зараз працюєте?
– Заплановано до друку книжку про монстриків, яку я підготувала на стипендію міністерства культури Польщі. Це дуже важливий досвід і знаковий крок для мене, бо цього разу працювала не тільки над ілюстраціями, а й над текстом. Книжка для найменших читачів, про дитячі страхи. Вона допоможе малечі не лякатися темряви і навіть потоваришувати… з монстрами. (Сміється).
– Як гадаєте, нинішні молоді батьки уважні до новинок дитячої літератури?
– Думаю, навіть нині, коли так багато всіляких електронних спокус, дорослі у переважній більшості охоче купують своїм дітлахам книжки. І це не може не тішити. Але настійно раджу найперше батькам: перш ніж подаруєте дитині книжку, прочитайте її самі, складіть про неї власну думку. І ще: обов’язково читайте книжки разом зі своєю малечею.
Роман Дерезенко – продюсер подкастів і відеопроєктів у «Детектор медіа», координатор проєктів із медіаграмотності, лектор заходів, присвячених протидії дезінформації. Випускник Київського
Український письменник Артем Чех – із тих авторів, хто вибудовує ландшафт нашої сучасної літератури. Серед його поважних досягнень – численні нагороди,
Історія циклічна. Таке твердження критикують, але не погодитися з ним важко. Особливо, коли споглядаєш події сучасності. Ганебні для світової дипломатії роки
У перший рік повномасштабного вторгнення росіян в Україну місто Вроцлав, за оцінками Союзу польських митрополій, прийняло понад 250 тисяч українців. Це
Того вечора у затишній мюнхенській книгарні «TREMPEL» господарював сучасний молодіжний український гумор – у «СТЕНДАПІ БАВАРІЯ». Стати глядячем цього дійства можна
Залишити відповідь