• https://www.facebook.com/%D0%93%D1%80%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC-110129014483865

  • ВОЄННИЙ Щоденник

    • «Допоки ми тут, Україна незламна»

      Він ступив у сутінь, розрізаючи гострим поглядом крижане повітря. Його очі, загартовані тисячами годин напруження та небезпеки, сканували темряву, шукаючи найменшу Читати далі…

    • Кришталева душа

      Здавалося, саме повітря в переповненому волонтерському центрі насичене болем, втратами і надією. Я роздавала гарячий чай та пайки, намагаючись хоч якось Читати далі…

    • Найближче укриття

      Ще одна ніч повномасштабної війни. Глупа ніч. І вже майже очікувано динамік телефону, до болю звичним казенним голом: «Увага! Повітряна тривога! Читати далі…

  • Життя

    • Між двома світами

      Долі українських біженок Олени і Катерини… Лишень дві історії з огрому людей, долі яких безжально розбила війна.

    • Кіно про місто-спогад

      Після перегляду цього фільму переосмислюю все, що доти знав про Чорнобиль. В «Іншому Чорнобилі» режисера Андрія Михайлика немає ані хрестоматійних кінокадрів

    • Юля

      З Юлею ми навчалися в паралельних класах школи. Війна змусила її виїхати з рідного Харкова. І з України. Знайшла осідок за

  • Тема

    • Проти дези

      – Якщо інформація – бізнес, то давайте говорити, що під час війни кожен бізнес має бути відповідальним, – заявила в Укрінформі

    • Сила поінформованості

      Для моїх ровесників інтерактивність інтернету давно стала частиною повсякдення. Ми швидко засвоюємо нові технології, але разом з тим неохоче сприймаємо традиційні

    • «Ми з нею відомі усюди». З англійською

      У бутність України все помітніше входить англійська мова. І то майже на всіх рівнях. Нинішні покоління вступників до українських вишів уже

  • FICTION/OPINION COLUMN

    • In Search Of Сrocuses

      (blogging article) I was born in the south of Ukraine, on the edge of the steppes and the deep blue sea

    • Why am I writing?

      (essay) Why am I writing? A question that everyone who creates texts tries to answer.

    • Language Brings People Together

      (flash story) Once, I was riding in a crowded subway train, trying to focus my tired eyes on the book, which

  • Нетлінне

  • НАШІ ПАРТНЕРИ:

  • http://radio-bg.kubg.edu.ua/ http://znannya.org.ua/https://kievinform.com/http://www.hvilya.com/

Not “the War in the East of Ukraine” just “the War in Ukraine”

Жовтень 15, 2020   Oleksii Frolov, second-year student of the Institute of Journalism, Publishing and editing, KUBG   Коментарів немає

(essay)

War’s a toxic thing…

It’s hundreds of deaths if not thousands…

Someone lost a son, someone a house and someone a mind…

I don’t want it like everyone who has a grain of wit…

A majority of Ukrainians go in and out paying attention to the war as something annoying…

Please, don’t forget that the soldiers fight not for the meters of land obeying the orders, but, first of all, for humans who were living, are living and will be living on this land… for people such as me and you…

October 15, 2020
Опубліковано в FICTION/OPINION COLUMN

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *


  • TEEN-TEAM

    • Без «цифрового» шумовиння

      Це вже зайшло надто далеко. Для багатьох складно прожити день без гортання стрічки в інстаграмі, фейсбуці, ТікТоці… Ніби нас зобов’язали слідкувати

    • «Швидка мода»: «дешева рибка…»?

      Як явище індустрії «швидка мода» виникла в Америці 1980-х. Недорогий, але трендовий одяг швидко з’являється на полицях магазинів і так само

    • За кордоном слів: моя німецька

      Про те, щоб вивчити німецьку, ніхто з нашої родини навіть не замислювався. Усе змінила широка війна. Рішення їхати в Німеччину виникло

  • СТОЛИЦЯ

    • Від Kiew до Kyjiw!

      Німецька влада нарешті внесла зміни в офіційну транслітерацію столиці України: замість сумнозвісного змосковщеного «Kiew» на офіційному рівні притримуватимуся правильної вимови та

    • Сакура тішить…

      Квітень. Недарма українці так нарекли цей місяць, коли рясно прокидається цвіту. Звісно ж, цієї пори хочеться побувати всюди, подивитися, як квітне

    • «Коли у гуслях – дух Боянів»

      Культурне життя нашої воєнної столиці – окремий стиль, окремий феномен, окремий клімат. У повсякденності героїки, болю і надії, у будні без

  • Відео

  • Читальня

    • Мистецтво вправного письма

      В медійній сфері, схоже, мало книжок мають такий авторитет, як «Настанови журналістам Ассошіейтед Пресс» Рене Дж. Каппона. Цей посібник – лаконічний,

    • «Відьмак» на цілий світ

      Ім’я польського письменника Анджея Сапковського стало відомим після появи 1986 року фентезійного літературного циклу «Відьмак», рукопис якого він поштою надіслав на

    • З «Компáсом» – у латиноамериканське книжкове «багатоголосся»

      Українське видавництво «Компáс», що іспанською означає «ритм», засноване 2018 року Анабель Рамірес та Мариною Марчук. Щоб відкривати нашому читачеві безкрайній світ

  • ПІЛІГРИМ

  • Тусовка

    • Знайома незнайомка?

      Відомий український співак Артем Пивоваров дав декілька гучних концертів на столичному СК «Олімпійський».

    • Кажанна склала «Пазл»

      Популярна «TikTok»-блогерка Кажанна, яка нещодавно стала артисткою лейблу співачки Jerry Heil «NOVA MUSIC», випустила новий сингл під назвою «Пазл».

    • Маск обурений

      Власник соцмережі «X» мільярдер Ілон Маск незадоволений рекламодавцями, які відмовляються використовувати його платформу. На конференції «DealBook Summit», відповідаючи на запитання про
Powered by WordPress | Designed by: seo service | Thanks to seo company, web designers and internet marketing company