Сорок років тому на сторінках польського журналу «Fantastyka» розпочався тріумфальний шлях світом Ґеральта з Рівії – героя серії книжок-фентезі «Відьмак» письменника Анджея Сапковського.

Нині ці історії знайшли розвиток у дев’яти книжках, перекладений понад сорока мовами загальним накладом більш ніж 50 мільйонів екземплярів. Їх відтворено кіноекранізаціями, багатотиражними коміксами, настільними та комп’ютерними іграми.

До сорокаліття появи «Відьмака» видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», яке свого часу й познайомило наших читачів з українськомовним перекладом цієї саги, видало її ювілейний варіант, зібравши дев’ятикнижжя у трьох опасистих ошатних томах.