Анотацією на книжку українського письменника Сергія Жадана «Як сходить вогонь: нові та вибрані вірші» відкрила огляд восьми англомовних книжкових новинок газета «The New York Times». Про це пише «Українська літературна газета». Книжка побачила світ у видавництві «Yale University Press» і зібрала поезії у перекладі Вірляни Ткач та Ванди Філіпс.

«У цих віршах, зібраних з 2016 по 2022 рік, український поет згадує тяжке становище своїх земляків перед лицем російського імперіалізму та оплакує їхню смерть, “обмежену мовчанням, яке приходить з нею”», — йдеться в огляді.